Back to the Roots est la première association à avoir signé un contrat de services avec la Confédération et les cantons afin de soutenir les personnes adoptées au Sri Lanka dans leur recherche d’origine.

Nous recevons de nombreuses demandes et accompagnons un grand nombre de personnes adoptées dans leur parcours difficile. Nous ne conseillons pas seulement les personnes au Sri Lanka, mais aussi toutes les personnes adoptées au niveau international.

Toi aussi, tu as été adopté et tu es à la recherche de tes racines ? Alors inscris-toi ici: info@backtotheroots.net

#adoption #recherche d’origine #fierté #signature de contrat

Au cours de ces 5 dernières années, nous avons franchi des étapes qui semblaient inaccessibles. Nous avons évolué sur des terrains qui semblent normalement inaccessibles. Nous avons osé, nous nous sommes mis en route, avons fait disparaître des pierres en route, abattu des murs, sans jamais perdre de vue notre objectif : nous défendre et défendre notre histoire.

Nous sommes fiers de notre parcours !

Pour tous ceux qui souhaitent également se mettre en route : Veuillez trouver des informations ici ou par mail à : info@backtotheroots.net

Un nouveau chapitre pour Back to the Roots :

A l’occasion de la session actuelle au Palais fédéral, la Commission des affaires juridiques du Conseil national a fait une intervention auprès du parlament. Grâce à une nouvelle base légale, des fonds devraient pouvoir être alloués à des organisations privées afin de combler les lacunes.

C’est précisément dans le domaine du soutien aux personnes adoptées en quête d’origine que des organisations comme Back to the Roots peuvent être financées plus facilement.

Depuis 2021, Back to the Roots est fortement impliqué dans ce domaine et est régulièrement invité par les politiciens à collaborer à des revendications.

Voici le lien vers l’intervention du conseiller national Beat Flach.

Nous sommes fiers que notre travail continue à ouvrir la voie à de nouvelles interventions politiques !

Traduit avec www.DeepL.com/Translator (version gratuite)

Le courage ne gronde pas toujours. Parfois, il est la petite voix de fin de journée qui dit “J’essaierai de nouveau demain”. Mary Anne Rademacher (écrivaine)

Aujourd’hui, c’est la Journée internationale de la Femme. De toutes les femmes du monde entier. Aussi de celles qui restent inouïes. Par exemple, nos mères au Sri Lanka: celles qui ont dû nous abandonner. Leurs voix n’étaient souvent pas reconnues, qu’il s’agisse de voix basses ou de voix criantes.

En ce jour, nous pouvons donner une voix à ces femmes. Par exemple, en les laissant raconter leurs histoires. Afin qu’elles deviennent visibles. Ou en les soutenant par notre projet: Réunion de la mère et de l’enfant au Sri Lanka.

 

Photo: Mirjam Hartmann

Namaste,

Nous vous invitons cordialement à notre prochaine rencontre des personnes adoptées en provenance de l’Inde.

Nous nous retrouvons le samedi 12 mars 2022 pour un échange convivial. La rencontre, déjeuner compris, aura lieu au restaurant Nooba à Zurich (Europaallee). Elle durera de 11h00 à 14h30 environ.

Merci de vous inscrire avant le 4 mars 2022 via le formulaire d’inscription électronique. Après l’inscription en ligne, vous recevrez un e-mail de confirmation avec les informations détaillées.

Veuillez prendre note : Les personnes qui ne se sentent pas en forme sont priées de rester à la maison.

Veuillez noter que seules les personnes adoptées en Suisse en provenance de l’inde et les membres de l’IG Back to the Roots sont invitées à cette réunion afin de vous offrir un cadre protégé. Inscription IG Back to the Roots

Nous nous réjouissons de vous voir nombreux à la rencontre.

Cordialement, Sabrina – Back to the Roots

Pour l’instant, les réunions de notre groupe ont lieu en allemand. Nous sommes toutefois à la recherche d’une personne parlant le français et l’allemand, afin qu’à l’avenir les rencontres puissent se dérouler dans les deux langues. Est-ce que tu te sens concerné(e) ? Tu connais quelqu’un ? Alors prends contact avec sabrina@backtotheroots.net.

Il y a quelques semaines, Back to the Roots a été en mesure de présenter la situation des cas d’adoption du Sri Lanka au Comité des Nations unies contre les disparitions forcées.

Les autorités suisses ont ensuite été interrogées à ce sujet et ont pris position. Les recommandations du Comité à la Suisse ont été publiées aujourd’hui.

Le Comité approuve le fait que le Conseil fédéral reconnaisse et regrette que les autorités suisses n’aient pas empêché l’adoption illégale d’enfants du Sri Lanka dans les années 1980 et 1990.

Toutefois, le Comité a également demandé à la Suisse de mener des enquêtes approfondies et impartiales afin de déterminer si les enfants adoptés au Sri Lanka dans les années 1980 et 1990 ont pu être victimes de disparitions forcées et si d’autres crimes tels que la falsification, la dissimulation ou la destruction d’identité ont été commis.

Nous nous réjouissons également de la recommandation du Comité aux autorités suisses de garantir le droit à la réparation à toute personne ayant subi de tels actes.